México 2 - 86.400 segundos

"Hay 86.400 segundos en un día: decide cómo los quieres emplear (Jim
Valvano, entrenador de baloncesto)
Del 8 al 10 de noviembre tuvimos la fortuna que Sensei nos
visitara en México, se requerirían hojas y hojas para describir y tratar
de transmitir las experiencias vividas por el que escribe, por lo que seré
breve
La visita de Sensei superó todas las expectativas que tenía, ya que me
dejo grandes enseñanzas no solamente en el Dojo, al corregirnos las
posturas y ejecución de las formas y la actitud con la que las realizamos,
sino enseñanzas para el día a día
La demostración que dio de las técnicas antiguas fue invaluable, el
conocimiento tanto teórico como práctico que nos mostró es algo único y el
experimentarlo fue iluminador.
Fueron incontables las enseñanzas, y muy grande su disposición para con
nosotros que acudimos a la visita, con un trato cordial y respetuoso, me
sentí como en el reencuentro de un amigo largamente esperado, pero al
mismo tiempo un encuentro con un verdadero maestro del Bushido.
La frase que mayor impacto tuvo en mí fue “vivir cada día al máximo, hacer
lo que uno tenga que hacer poniendo el mayor empeño en ello”
Arigatou gozaimasu Sensei por su visita y su maestría para enseñarnos
Arigatou gozaimasu Sempai Danilo por su esfuerzo
Arigatou gozaimasu Sempai Joel por su empeño
Arigatou gozaimasu Instituto Niten por su apoyo

Arigato gosaimashita"

Aragón - Unidade Mexico

TRADUÇÃO

"Existem 86.400 segundos em um dia, decida como você deseja usá-los (Jim Valvano, técnico de basquete).
De 8 a 10 de novembro tivemos a sorte que o Sensei nos visitou no México, e seria preciso folhas e folhas para descrever transmitir as experiências de quem escreve, assim serei breve.
A visita doSensei superou todas as expectativas que eu tinha, já que me deixou grandes lições, não só no Dojo, corrigindo
postura e a execução das formas e a atitude com que as realizamos, mas as lições para o dia-a-dia.
A demonstração de que fez das técnicas antigas foi valiosa, o conhecimento tanto teórico como prático que nos mostrou é algo único e experimentá-lo foi encantador.
Inúmeros foram os ensinamentos e muito grande sua disposição com nós que recorremos à visita, com um trato cordial e respeitoso, me senti como em um reencontro de um amigo há muito esperado, mas ao mesmo tempo em um encontro com um verdadeiro mestre do Bushido.
A frase que teve maior impacto em mim foi "viver cada dia ao máximo, fazer o que você tem que fazer colocando o maior empenho naquilo".
Arigatou gozaimasu Sensei pela sua visita e seus conhecimentos para nos ensinar.
Arigatou gozaimasu Sempai Danilo pelo seu esforço.
Arigatou gozaimasu Sempai Joel pelo seu empenho.
Arigatou gozaimasu Instituto Niten pelo seu apoio.

Arigato gosaimashita"

Aragón - Unidade México
 

"86.400 segundos em um dia, decida como você deseja usá-los "


"superou todas as expectativas que eu tinha"