Kimono Niten

• comentar

Visita Sempai Mendes de Caxias do Sul em Floripa!

Sempai Mendes, coordenador da Unidade de Caxias do Sul, veio ao nosso Dojo, para um treino com os alunos de Floripa. Foi um treino especial na opnião dos alunos, pois perceberam que no Niten não há fronteiras, e esperam em breve retribuir a visita, e unir mais ainda os laços, e experiências no caminho do Bushido dentro do Niten.

• comentar

肝心 - Kanjin - Essencial

• 1 comentário
• comentar

Visita Sra. Hiromi Iizawa - Cerimônia do Chá e Kyougen

Konbanwa Mina San!

Em um dos primeiros treinos de 2015, recebemos a visita da Sra. Hiromi Iizawa, mãe do professor de língua japonesa Ryuta Iizawa.

Ela veio do Japão para visitar o filho que está fazendo intercâmbio em Caxias do Sul.

A convite do Sempai Joé, a Sra. Iizawa fez questão de visitar o Niten e realizou uma aula de Iaijutsu e Kenjutsu.

Por fim nos presenteou com uma Cerimônia do Chá e uma apresentação de Kyougen, teatro japonês.

Segue a mensagem deixada pela Sra. Iizawa para o Instituto Niten:

"Para os alunos do Instituto Niten:
Muito obrigada por permitirem que eu participasse de seu treinamento.
Esta foi a primeira vez em que presenciei o Niten Ichi Ryu e me impressionei como brasileiros herdaram o Budou japonês em sua forma correta.

Também me impressionei com a seriedade do seu treinamento, talvez até mais correto do que japoneses.
Quando servi chá, receberam com a postura bem cuidada e correta, fiquei muito feliz por vocês compreenderem bem a cultura japonesa.

Em meu retorno ao Japão, contarei a história de vocês para os japoneses.
Por favor, venham nos visitar algum dia, esperarei por vocês.
Muito obrigada a todos.
Iizawa Hiromi"

No texto orginal:

二天一流の皆様

こんにちは。

先日は、二天一流の道場に参加させていただき、ありがとうございました。
私は、初めて二天一流を見学しました。
そして、ブラジルで日本の武道を立派に継承していることに、大変感激しました。
皆さんは、日本人以上に礼儀正しく稽古していると思いました。
そして、私が茶道を披露した時にも、礼儀正しくお茶を飲んでくれました。
日本の伝統文化をよく理解してくれて、本当にうれしかったです。
日本に帰ったら、二天一流の皆さんのことを日本人に伝えます。
皆さんも是非いつか、日本に来てください。

本当にありがとうございました。



Todos atentos aos detalhes passados


Um sorriso sincero após o treino


Arigato Gozaimashita Sempai Joe pela oportunidade,

Domo Arigatou Gozaimashita Sensei, por nos ensinar o verdadeiro Budo!


Sayounara
Mendes
Niten Caxias

• 1 comentário
• comentar

2015 - Vamos à Luta

• 7 comentários
• comentar

Hayabusa - Aula de Caligrafia Japonesa

Konbanwa Mina San!

O Hayabusa de Caxias realizou uma aula de caligrafia japonesa no domingo retrasado, 09/11.

Aproveito para postar o relato do aluno Renzo, de 12 anos:

" A primeira coisa que foi ensinado, não foi algo como: entender o sentido dos kanjis ou como escrevê-los, foi entender que assim como a espada, a caligrafia japonesa é um Caminho a se trilhar, que requer muita vontade e dedicação.

O difícil não é fazer um traço bom, e sim, depois do primeiro, fazer o outro bom para completar.
Quando se completa um objetivo, como um traço ou um golpe, você se sente bem, e ás vezes, este conforto criado na situação, te faz relaxar e quebrar a postura.

A base para estes Caminhos, é a postura de todo o conjunto, se não estiver alinhado, ajustado, não se pode esperar que o resultado seja ótimo, caso você não tenha se empenhado para essa conquista.
O que eu achei que foi o mais importante  para se lembrar, é o básico: se tiver várias coisas a fazer, faça tudo certo, uma por vez, se tiver vários golpes para bater, acerte todos, um por vez. Se tiver vários traços para fazer, faça um traço correto por vez.

Arigatou Gozaimashita,
Renzo.



" Se tiver várias coisas a fazer, faça tudo certo, uma por vez, se tiver vários golpes para bater, acerte todos, um por vez. Se tiver vários traços para fazer, faça um traço correto por vez" Renzo.

E a impressão sobre a aula transcrita pelo aluno Matsuda:

" Mais que "decorar" a ordem dos traços, o fundamental é a técnica e a intenção. Percebi claramente como a mesma indecisão que demonstro na maioria dos meus golpes com a espada se refletia para o pincel.

Arigatou gozaimashita pela oportunidade"
Matsuda



"Uma oportunidade ímpar de perceber, por meio de uma outra técnica, como meu espírito se comporta no Dojo." Matsuda

Até o próximo Hayabusa!

Sayounara
Arigatou Gosaimashita

Mendes

• comentar

Palestra com o Monge Shintokushi Macedo

Ohayou Gosaimassu!

No sábado dia 08/11 o monge Shintokushi Macedo do Templo Nikkyoji veio visitar o Dojo de Caxias do Sul e realizou uma palestra sobre "Okyuudi - A limpeza do coração".

"A limpeza do coração é o primeiro passo em qualquer Caminho"

"No Budismo, a pratica também se inicia  com a limpeza, chama-se Okyuudi"

Ao iniciarmos o Caminho, a primeira tarefa a ser realizada é a limpeza do Dojo. A limpeza e zelo pelo espaço é uma demonstração de respeito pelo local em que treinamos. De fato, o ato de limpar vai muito além do que imaginamos.
Limpamos o dojo para que possamos limpar o nosso coração. 

"Devemos limpar com sinceridade, pois a limpeza é uma demonstração do nosso caráter"






Todos atentos




Domo Arigatou Gozaimashita Sensei, pela oportunidade,

Domo Arigatou Gosaimashita Shintokushi Macedo pela prontidão em atender o nosso convite!


Mendes

• 1 comentário
• comentar

Mesmo sendo chamado de tolo por todos

Joé no Gashuku em São Paulo “Não perder para a chuva” de Miyazawa Kenji   Não perder para a chuva Não perder para o vento  Não perder para a neve ou para o calor do verão Com um corpo forte e livre de desejos Nunca perder a calma, sempre com uma serena felicidade Todos os dias, quatro tigelas de arroz marrom, missô e alguns legumes para comer. Contar-se por último em todas as coisas, Observando, ouvindo , compreendendo e nunca esquecendo. À sombra dos pinheiros do campo na floresta em uma pequena cabana de palha. Se há uma criança doente no leste, ir cuidar dela, Se há uma mãe cansada no oeste, ir e carregar o seu fardo. Se há alguém prestes a morrer no sul, ir e falar-lhe que não há nada a temer. Se há uma luta ou litígio ao norte,  dizer-lhes para deixarem tais inutilidades de lado. Quando há seca, derramar lágrimas de compaixão. Mesmo em um verão frio, caminhando perturbado, Mesmo sendo chamado de tolo por todos. Sem ser glorificado, Sem ser culpado. Uma pessoa assim, Eu quero me tornar. No meu retorno do gashuku deparei-me com este poema escrito por Miyazawa Kenji, falecido em 1933 aos 37 anos de idade. Encontrei, nessas palavras, sentimentos e ensinamentos muito familiares ao que aprendi e assimilei nestes anos de treino e de convivência com o Sensei, Senpais e colegas. Algo como um novo tipo de altruísmo, originado pela simples determinação em percorrer um caminho de auto-conhecimento. Onde obstáculos, outrora impossíveis, tornam-se irrelevantes. Onde máscaras, outrora invisíveis, são descartadas. Arigatou gozaimashita pela paciência e determinação que o Sensei compartilhou conosco por todos estes anos. Joé Campos Niten Caxias do Sul   (...) Continua (post completo)

• 5 comentários
• comentar

CONFRATERNIZAÇÃO NITEN CAXIAS - BIRUDO

Biru - Cerveja
Do - Caminho

Famosa confraternização do Instituto Niten.

É a hora de sentarmos com o Sensei e Sempais para tirarmos a máscara.

Gratidão!

Gambate!






Sayounara!
Mendes

• 1 comentário
• comentar

Treino em São Paulo com o Sensei

Neste final de semana, a aluna Juliana de Caxias teve a opotunidade de treinar com o Sensei em São Paulo. Segue o relato da aluna:

Juliana"


Lutar com o Sensei parece com se deparar com um lago muito sereno que de uma hora para outra se torna um mar tempestuoso

 

• comentar