(...) Continua (post completo) |
En primer lugar, el hecho de viajar y conocer un país fortalece los lazos de la unidad, compartiendo el día a día con los demás compañeros en ámbitos diferentes de los que vivimos en los entrenamientos en Chile. Con respecto al mundial propiamente tal, fue increíble, la energía que se percibía y el compañerismo entre todos los participantes, es algo que nunca había visto en torneos de otras artes marciales, realmente se sentía como la gran familia que es Niten. El conocer a Sensei y a varios de los senpais con más experiencia, nos demuestra que a pesar de que el camino es largo, si se pone todo de nuestra parte, se pueden alcanzar niveles que no creía posibles antes de esta experiencia. (...) Continua (post completo) |
Finalmente llegó el día más esperado del Instituto Niten y de todas sus unidades en el mundo: El Primer Mundial de Kenjutsu 2018. La cita mundialista tuvo lugar en donde esta historia comenzó hace ya 25 años, en Sao Paulo, Brasil.
La unidad de Chile compuesta por 11 fieras hambrientas de gloria se presentó ante el mundo para dar lo mejor de sí y estar cerca de Sensei con el fin de seguir aprendiendo del Camino.
Los compañeros de Niten Chile demostraron su garra y coraje luchando y apoyándose mutuamente en cada contienda. El Kiai nunca estuvo ausente y dando pelea con el objetivo de alcanzar la felicidad.
Como siempre se ha dicho, en Niten no existen barreras de nacionalidad, idioma o de otra índole. La Fiesta que tuvo lugar en Sao Paulo lo demostró ampliamente, compañeros de los 9 países participantes conviviendo con alegría al lado del Maestro. Incluso la delegación de Niten Chile estuvo integrada por 3 extranjeros que unieron sus fuerzas para colaborar y dar lo mejor de cada uno representando a la unidad trasandina (Isao Yoshimura de Argentina, Carlos Erasmo Morales de México y Leandro Magga de Uruguay).
Más allá de los buenos resultados de la campaña chilena, los alumnos quedaron gratamente sorprendidos y felices de la cantidad de compañeros que estaban presentes en el evento. Todos coinciden en una sola frase: "Niten es mucho más grande que una sola unidad".
FURIA!!!
Estava livre, mais leve. Talvez neste momento pudesse vencer qualquer um. Pelo menos tenho certeza que sem aquele fardo invisível consegui dar mais um passo no caminho. Durante algum tempo eu pude ir sentindo a ansiedade e antecipação para este evento. Como uma tempestade se formando no horizonte. Os dias passavam e cada vez mais o sentimento aumentava, o próprio mundo parecia diminuir o passo e se encolher diante do que estava por vir. Finalmente o dia chega e a antecipação cresce exponencialmente. O corpo já não aguenta mais e se quer se mexer, agir... explodir. Mas ainda é preciso esperar um pouco. Em retrocesso vejo que estava mais ansioso por este dia do que imaginava, não que pensamentos sobre o evento estivessem sempre na mente, mas assim como não é preciso perceber que o céu está sempre ali em cima, azul em seu esplendor, não era preciso pensar sempre para saber que ele estava ali, em algum lugar. (...) Continua (post completo) |
Felicidad de que el trabajo que hemos hecho en Niten Chile está dando sus frutos. Confianza de que si seguimos trabajando en el mismo camino vamos a llegar muy lejos. Frustración de querer volver el tiempo y en esos pequeños fallos que me llevaron a algunas derrotas poder corregirlos. Gozo de haber recibido el 4to kyu directo de Sensei. Una sensación como pocas veces he sentido. Compromiso con mis compañeros, los más jovenes, aquellos que tenemos que seguir guiando como punta de lanza en Chile para que lleguen más lejos que nosotros. Compromiso con Niten por darme fuerza y motivación a cada día ser feliz y mejor persona. (...) Continua (post completo) |
No final de semana do dia 20 e 21 de outubro os alunos de todo o Niten se encontraram na capital de São Paulo para o 1º Mundial de Kenjustsu com o espírito pronto para o combate e também para a grande celebração dos 25 anos de nossa escola. Com o objetivo de vivenciar esse momento os samurais mineiros das unidades Belo Horizonte e Juiz de Fora se dirigiram para o dojo da unidade Santana, na APCD.
"Ao chegar na APCD veio a primeira surpresa positiva, pela beleza do dojo, e uma sensação de grandeza que preenchia quem entrava ali" Bernardo, coordenador de BH
Foram dois dias de muitos combates, superações, aprendizados e também de conhecer novos colegas e reencontrar velhas amizades, provas de que o Niten é sinônimo de unidade. Em palavras do Sensei Jorge Kishikawa, treinamos no Niten para sermos felizes, e para isso precisamos de duas coisas: disciplina e festa.
"Desde o momento em que cheguei percebi que nunca havia sentido tanta energia, tanta força em apenas um lugar". Tosetti (JF)
"...poder fazer parte dela foi uma honra e muito gratificante, por ter tido desafios inesperados que pude sobrepor com todo kiai que tinha e sair vitoriosa! Não somente por vitórias em lutas, mas por vitórias pessoais também." Gabriella, BH.
"Toda a técnica mostrada nos combates deixou claro que o Sensei conseguiu fazer com que o Niten tenha crescido muito, principalmente em qualidade, nunca perdendo suas raízes. As apresentações tornaram ainda mais especial todo o evento. Pude conversar com os colegas de outros países e percebi que, apesar da distância, eram como pessoas próximas a mim, por toda simpatia e alegria que mostravam, características gerais de quem passa pelo Niten". Ivan, coordenador de JF
"Foi sem dúvida uma grande festa! Cada luta! Cada torcida! Cada oportunidade de trocar ideias com os colegas sobre os golpes e as chances de cada um." Durval, JF
"...sobre o que mais marcou no Mundial Kenjutsu, e sem dúvida foi testemunhar as palavras do Sensei sobre os desafios e coragem ao decidir encarar seu sonho de construir o Niten, contra tudo e todos, acreditando na tradição. Tomei este momento para mim como um ensinamento, dos mais inestimáveis, onde sempre devemos seguir nossos ideais e sonhos se eles são verdadeiros." Gama, BH.
"Cada vitória e cada derrota me ajudaram a entender que é possível avançar e superar desafios dentro e fora do dojo" Fernanda, JF
"Após esses dois dias de intensas batalhas, tivemos a outra palavra que o Sensei sempre diz que é o que precisamos para sermos felizes, tivemos a FESTA! Todos muito felizes, brincando, sorrindo, comentando sobre alguma técnica ou algum momento particular de todo o evento, mostrando assim que todos os samurais do mundo, não importando se vieram do Brasil, da Argentina, Estados Unidos ou até Inglaterra, entre outros países, todos somos uma familia, todos somos samurais que treinam a espada para a vida, somos NITEN!" Luiz, BH.
Un show aparte en el Primer Mundial fue la comitiva femenina de Argentina que supo demostrar no solo su fuerza sino su alegría y contagió con sus canciones y sonrisas a compañeros de todas las naciones.
Aquí compartimos algunas de las fotos que dan cuenta del buen ánimo de todas las chicas del inicio al cierre del evento, su compañerismo y armonía.
¡El ánimo de las Águilas Guerreras voló alto en este masivo evento!
Tiemi em Competição por Equipes "Nessa passagem efêmera pela vida eu tive a sorte de cruzar com o Niten. Quero aproveitar essa oportunidade ao máximo para seguir vivendo intensamente pela espada" Shitsurei shimasu, Konnichiwa Sensei! Foram dias de emoções intensas, com muito Kiai, tensão, festa, e acima de tudo, gratidão. Eu estava muito preocupada na hora que cheguei no Dojo Santana pois fazia tempo que não ia pra SP. "Será que as pessoas lembram de mim?" Porém essa preocupação foi passando ao longo do dia - conversando com Senpais e colegas de Caminho, fui me sentindo mais confortável e mais confiante pra focar nas lutas e na torcida também. Escrevi mais sobre isso na carta para o Sensei, mas depois desse final de semana, me parece que as palavras ganham ainda mais força. (...) Equipe Medalhista de Ouro Continua (post completo) |
Konbanwa Youroshiku Onegaishimasu Sensei, Shitsureishimasu,
Quedé debiendo a Sensei el significado detrás del árbol que le di de Orei.
El año pasado hice mi primer shugyo y llevé a Sensei 1000 tsurus como Orei. Me quedé pensando en el deseo de Paz a todos los de Niten, paz que conseguimos al entrenar, al avanzar en el camino y enfrentar los desafíos del día a día. Fueron 1000 tsurus para el deseo de realizar y multicoloridos porque somos nosotros, alumnos, de múltiples colores, múltiples orígenes y aún así únicos cada uno.
Luego pensé en la idea del árbol con follajes de tsurus, y aunque en un primer momento fuera algo artístico, mejor presentado, de un año para acá, fue teniendo cada vez mas sentido.
El árbol es una idea que fue plantada, una semilla que se fue desarrollando y que para salir de la tierra, ella empezó humildemente a crecer y claro, tuvo que enfrentar factores externos para desarrollarse fuerte y firme para mantenerse en el suelo hasta que se llene de vida a través de sus flores. Pero esas flores no vinieron del árbol, sino que se posaron en el árbol. Y a cada tsuru que posó en este árbol, más llena, voluminosa y con vida ella se quedó.
Los alumnos de Niten son los tsurus de la idea, las flores que hacen del árbol un árbol y con base en el discurso de Sensei, son las personas que hicieron el sueño realidad.
Sensei puede ver que los tsurus no son perfectos, no son iguales, algunos están aglomerados, otros alineados, y eso es porque no somos perfectos únicamente, pero juntos formamos algo tan bello que puede ser considerado perfecto.
Y los frutos: el fruto de ese árbol es cuando el tsuru vuela de ella y en ese momento la idea va con él, creciendo otros árboles en nuevos lugares.
Domo Arigatou Gozaimashita a Sensei y a la Sensei por ser guerreros de hacer realidad el sueño y servir de ejemplo a todos nosotros que componemos este sueño.
Shitsureishimasu,
Sayounara Arigatou Gozaimashita,
Cavalheiro - Unidad Puerto Alegre-RS
Konbanwa Youroshiku Onegaishimasu Sensei, Shitsureishimasu,
I owed an explanation to Sensei about the meaning behind the tree I gave as an Orei.
Last year, I made my first shugyo and took 1000 tsurus to Sensei as an Orei. I made it thinking about the hope of Peace to every one of Niten, the peace that we achieve in training, in advancing on the path and facing the challenges of everyday life. There were 1000 tsurus for the wish to perform and it was multi-colored because we, as students, we have multiple colors, multiple origins and yet unique.
Soon after, I thought of the idea of the tree with foliage of tsurus, and although at first, it was something artistic, better presented, from one year to this it was making more and more sense.
The tree is an idea that was planted, a seed that was growing and to break the soil it began to grow humbly, and of course, had to face external factors to develop strong and firm to stay on the ground until it was full of life through its flowers. But these flowers did not come from the tree but instead, landed on the tree. And every tsuru who landed in this tree, fuller, fuller and more alive, remained.
The students of Niten are the tsurus of this idea, the flowers that make the tree a tree and, based on the Sensei`s speech, are the people who made the dream a reality.
Sensei can check, the tsurus are not perfect, they are not the same, some are clustered, others are aligned, and that is because we are not perfect, but together we form something so beautiful that it can be considered perfect.
And the fruits: the fruit of this tree is when the tsuru flies from it, and at that moment the idea goes with it, growing more other trees in new places.
Domo Arigatou Gozaimashita to Sensei and [Mika] Sensei for being warriors to make a dream come true and being a model to all of us who make up this dream.
Shitsureishimasu,
Sayounara Arigatou Gozaimashita,
Cavalheiro - Porto Alegre-RS
Ao ouvir o discurso do Sensei no domingo, senti através das palavras do Sensei que o espírito estava atento sempre fazendo as preparações necessárias antes das batalhas O que dizer deste Mundial.....foi excepcional. Inicialmente eu não sabia o que esperar exatamente, só sabia que ia ser GRANDE em mais de um sentido. Esse foi o primeiro torneio que eu participei em São Paulo e minhas únicas referências eram Gashukus em SP e os torneios regionais, mas não há como comparar o Torneio Mundial-sam com um torneio regional. Como em todo torneio aquela pressão que te faz sentir um frio na barriga. Mas na hora do combate isso ficou de lado, o nervosismo já não é comigo mesmo e sim com o adversário, o único pensamento na minha cabeça era: o que eu vou fazer contra esse cara. (...) Continua (post completo) |
É difícil buscar palavras para descrever um evento tão fantástico como foi esse Mundial, a energia e a vibração que senti assim que cheguei foi algo único, já dava para sentir que seria algo grande ! E a cada passo que se caminhava o evento essa energia crescia cada vez mais, algo exponencial.
Foi algo muito marcante na minha vida, a situação, o evento, os acontecimentos, tudo fez com que se tornasse algo que vou levar para minha vida e vou poder contar isso como parte da minha história.
Domo arigatou gozaimashitá Sensei, por tornar isso tudo possível graças a um sonho que rompeu fronteiras!
Shitsureishimassu Sensei,
Sayounará,
Neves - STS
Coordenador Neves ao meio de Kimono Azul com a comitiva de Santos no Mundial de Kenjutsu
Ohayou Gozaimassu Sensei Jorge Kishikawa Shitsurei Shimasu O 1º Mundial de Kenjutsu e o Seminário de Katori Shinto Ryu foi um acréscimo inestimável as minhas experiências positivas de vida, a jornada teve inicio às 05h15 comum aos sábados, adiantamos um dia , já em São Paulo por volta das 18h00 horas na sexta feira, foi Reunida grande parte da equipe do Dojo Caxias do Sul, ouvir instruções dos Senpais, experiências vividas... ali começa a construção do espirito de luta para o Mundial, visita ao bairro da Liberdade, o jantar tradicional. (...) Arigato Gozaimashita, Sensei Jorge Kishikawa, Niten por materializar sonhos! Sayounara. Marco Niten Caxias do Sul-RS Continua (post completo) |
Konbanwa Sensei, Shitsurei Shimasu, Omedetou Gozaimasu pelos 25 anos do Instituto Niten! A primeira visão do enorme banner ao entrar na APCD já anunciava sem dúvida a grandeza do evento que estava para acontecer ali nos próximos dois dias. Todos os detalhes, como a entrada das delegações, as flores em harmonia, o discurso do sensei sobre o SONHO, a primeira mesa, a vibração das torcidas e muito mais, estão gravados para sempre na minha memória. Não esquecerei dos momentos de tensão e nervosismo que senti antes, durante e após as lutas na etapa classificatória. É interessante que a cada vez que me coloco à prova, seja através dos torneios ou participando dos gashukus, há sempre uma nova descoberta, e a visão do caminho muda. O ponto mais distante que conseguia enxergar se torna mais claro, e às vezes mais perto. Porém, também é possível ver que o caminho aumenta e há pontos ainda mais distantes que só se tornarão mais claros se eu trilhar o caminho com mais afinco. (...) Continua (post completo) |
Konbanwa Sensei, agora com um pouco mais de calma consegui organizar minhas impressões sobre esse grande evento que foi o 1º Torneio Mundial de Kenjutsu e gostaria de compartilhar o que senti. Sempre escutei que o Niten resgata vivências que os antigos tiveram e nos fornece nos dias atuais. Para além das técnicas centenárias e geniais, o Mundial permitiu prolongar esse aspecto, considerando a longa preparação: Durante meses mobilizamos tropas, refinamos técnicas, planejamos nossas instalações para a batalha, reparamos nossas armaduras e afiamos nossas armas, montamos nossa caravana e partimos para esse grande confronto. Não havia como a energia de tantos meses não crescer de maneira explosiva, culminando em um fim de semana que não será esquecido. (...) Continua (post completo) |
Konbanwa Sensei Jorge Kishikawa Shitsurei Shimassu! É com grande alegria que mais uma vez relato á vossa pessoa, minha experiência, nesse evento inesquecível. Quero parabenizar a todos os organizadores , e todos os participantes que não mediram esforços para estar aí. Foram vários os momentos que me marcaram, me emocionaram. Vou citar apenas os mais marcantes: (...) Continua (post completo) |
Shitsurei Shimassu, Onegai shimassu Sensei! Faço questão de reforçar; vivi uma Tsunami de sentimentos nesses dois dias que se passaram o 1º Mundial de Kenjutsu. Já estava surpreso diante das “prévias” que visualizei, mas ao vivenciar fiquei sem palavras.O Niten mais uma vez pois a prova a palavra dificuldade, provando que momentos difíceis é o melhor tempero para a vitória. Deu tempo, fez sol, concluímos nossas missões e fizemos A FESTA. Foram duelos inesquecíveis, pelas palavras do Senpai Wenzel pude descrever o sentimento que transborda dessa imensidão de duelos. Estávamos fazendo os nossos combates, e incorporando os combates dos demais, analisando cada movimento, compartilhando cada respiração, tensão e atenção.Samurais vindos de todas as partes do mundo. Trouxeram seus ingredientes. Foi um banquete para os olhos onde pudemos apreciar e nos satisfazer. (...) Continua (post completo) |
Kishikawa Sensei shitsurei shimasu, Gostaria de prestar ao Sensei o relato sobre o 1º Mundial de Kenjutsu. Eu não iria participar do mundial, mas quando na quarta feira antes do mundial fui me despedir do Sensei, o Sensei me disse: “Conto com você no mundial Tsuyama”, e de imediato respondi “Hai Sensei”. E como praticamos o BUSHIDO, minha palavra vale mais do que assinar um papel, fiz a inscrição às 22 horas da quarta feira. Fiz a inscrição para o mundial única e especificamente por GRATIDÃO ao Kishikawa Sensei por tudo que tem feito por mim e minha família. (...) Continua (post completo) |
Ohayou Gozaimassu Sensei! Shitsurei shimassu! Que final de semana especial! Vimos o Instituto Niten completar um quarto de século, com tudo o que ele tem de melhor a oferecer. Ver alunos e coordenadores de todo o mundo é algo extraordinário, mostra a solidez do trabalho do Sensei, mostra a força da tradição e o poder dos valores dos Samurais. O legado cultural transmitido pelo instituto ressuscita as técnicas centenárias do kenjutsu em combates empolgantes. Vimos os melhores Samurais do planeta em ação. Muita técnica e energia somados a muito respeito, elegância, fúria e disciplina. Refletindo sobre a infinidade de chaves e combates fiquei relacionando o fim de semana como a "Sekigahara" do século XXI. Pessoalmente, fui ao Mundial em clima de festa e fechamento de ano. O ano mais difícil da minha vida, que me fez crescer, me reinventar, buscar as fontes mais puras para meu ki, e confiar no treinamento de 8 anos ininterruptos. (...) Continua (post completo) |