Llegando temprano con parte de la delegación chilena, pude ver con asombro un gimnasio lleno de gente organizando cosas para que el evento pudiera realizarse. Era mi primera vez entrando en un dojo en Brasil, y ver las banderas alineadas predecía visiblemente la escala del evento. Fue una buena sensación haber sido partícipe de ayudar a preparar cosas, puesto que igual que los entrenamientos, el mundial fue hecho gracias a la colaboración de todos. (...) Finalizando, fue una emotiva ceremonia de cierre, con buenas historias y palabras de Sensei y los senpai. Luego en la confraternización, tener la oportunidad de escuchar directamente las palabras de Sensei, y los halagos por nuestra presencia y el kiai al apoyar a nuestros compañeros me hizo ver que efectivamente todo el esfuerzo valió la pena. Conocer a los compañeros de otros países fue divertido, y pudimos crear lazos, habiendo mucha gente ganado un nuevo interés por ir a visitarnos a la unidad de Chile. Realmente nos ganamos el reconocimiento de nuestros pares, y no hay honor mayor que eso. El mundial es una experiencia que nos ha hecho crecer a todos, y se probó en el crecimiento de mis compañeros y sus graduaciones. Alejandro, Catalán, Contreras y Magga fueron ascendidos, al igual que Senpai Rafael y Senpai Morales. Chile está creciendo, y fue gracias a su tenacidad y a la ayuda de todos, tanto en Chile como en las otras unidades. El camino de la espada se hace de a un paso a la vez. Este evento fue uno más de ellos, pero de seguro fue un paso dado con gran convicción y tenacidad. Pablo-Unidad Chile Continua (post completo) |
Hai Sensei!
Konnichiwa!
Shitsurei shimasu
Agora estou em Minas Gerais, no alto da montanha. Chamam aqui de Mar de Minas. Nuvens passam, imagens do evento vem à memória e ao coração.
Não imaginava um mar de samurais
Evento impensável há alguns anos atrás
Talvez respeitável burburinho na Terra do Sol Nascente
Nas Américas sem dúvida
Fortalecidos estamos, para ajudar o Brasil em um momento tão delicado
Educação: começo, meio e fim
Arigato Gozaimashita
Sayounara
Shitsurei shimashita
Walter - Niten BH
Ohayou Gozaimasu Sensei, Yoroshiku Onegaishimasu. Shitsureishimasu. Esta experiencia en el Primer torneo mundial de Kenjutsu ha sido increible, he podido presenciar por primera vez, las aplicaciones reales del kenjutsu en combate, trayendonos de regreso al periodo feudal de japon de 1600. El evento estuvo plasmado de una solemnidad tremenda y me senti muy honrado de poder ver la bandera de Chile justo a la derecha de la bandera de Brasil, yo se que Sensei no deja lugar a cosas por azar, estamos agradecidos de aquello. (...) Continua (post completo) |
Arigatou Gozaimasu, Sensei Yoroshiku Onegai Shimasu Shitsurei Shimasu Em primeiro lugar, Omedetou Gozaimasu, Sensei, pela longa jornada, pelas vitórias, pela superação das adversidades. Sinto que, talvez mais importante que o 1º Mundial de Kenjutsu em si, é o quanto o Sensei conseguiu transformar a vida de centenas de pessoas por acreditar em um sonho "impossível". Mas é claro que o 1º Mundial de Kenjutsu é um símbolo importante. Não tenho palavras suficientes para agradecer ao Sensei e a todos que fizeram possível esse evento maravilhoso, que certamente ficará gravado para sempre no coração de todos os que tiveram a felicidade de participar. Seria possível escrever um pequeno livro sobre as experiências que esse 1º Mundial de Kenjutsu me proporcionou. Aprendi bastante, em especial sobre como preciso polir técnica, espírito e atenção. (...) Continua (post completo) |
Kombanwa Sensei, Shitsurei Shimasu! Já estamos de volta a Miami e as atividades normais. O cansaço bateu mais forte ao chegarmos pela manhã mas definitivamente estamos de coração limpo e com o espírito renovado. Rever antigos colegas, conhecer novos, receber tantos desejos de sucesso na nossa missão aqui nos Estados Unidos e principalmente a calorosa recepção aos nossos alunos tendo o cuidado de identifica-los para que todos que falassem inglês pudessem ajudar nas traduções fez nos sentir bastante acolhidos. Todos saímos renovados e com o sentimento de pertencimento que não será esquecido. (...) Continua (post completo) |
"Combatirse a sí mismo es la guerra más difícil" Friedrich Von Logau Cuando comencé a entrenar en el Instituto NITEN, mi primer día fue un Sábado en la unidad Recoleta 5 Pisó, cosa no común porque se entrenaba siempre en el 6° piso, salvó excepciones como la de ése día. Era Diciembre vísperas de fin de año 2015. Donde entre al Dojo por primera vez y donde hubo un clic en mi vida, algo mi espíritu estaba en busca de un cambio radical, salir de ése confort. Donde por primera vez encontré más que un compañero y mentor del Kobudo. A Senpai Joel junto a Senpai Amitrano, Huarte, Saieva. Esa tardé fue increible, fue lo que realmente estaba buscando. Luego vinieron los viajes internos y al exterior, por primera vez subía a un avión en 41 años!!! Sin saber lo que se siente estar tan alto y siempre viendolos pasar desde abajo en el campo. (...) Continua (post completo) |
Shitsureishimassu, onegaishimassu. Domo arigatou gozaimashita Sensei por organizar semejante evento. Fue una experencia en mi caso de superacion y crecimiento total, tengo tanto para contar que podria escribir el diario del domingo, me limitare a puntulizar un aspecto: Es destacable el nivel de compañerismo que hay dentro de Niten, sufrimos un percanse en el aeropuerto (cancelacion del vuelo) y a pesar de eso, la energia del grupo no decayo, seguimos unidos, motivandonos, sin perder nunca el objetivo planeado, PASAR UN FIN DE SEMANA FELICES, HACIENDO LO QUE NOS GUSTA Y HACE BIEN!!! Me paso una segunda situacion que me llamo la atencion, resulta... que mi competencia fue muy corta, no llegue a hacer mucho, lo que me desanimo por unos buenos 10 minutos, pero... iba a dejar de disfrutar de la energía que me rodeaba? (...) Continua (post completo) |
El viaje al mundial de Kenjutsu en Sao Paulo fue de ensueño junto a mis compañeros de Niten Chile. Nunca imaginé que podría vivir una experiencia tan gratificante, emocionante y a la vez con mucho respeto, colaboración y sobre todo compañerismo y alegría de parte de todo Niten. Este es mi primer viaje fuera de Chile, mi primera experiencia en otra cultura, otro kiai. La salida desde Santiago ya me rodeaba de fuerza, de nervios, de vivir el viaje que mis compañeros realizaron también. La llegada a Sao Paulo simplemente genial, algo que nunca pensé podría hacer y expectante a todo lo nuevo. Luego al primer día del mundial, temprano en pie, se reunió la unidad de Chile y partimos todos juntos al dojo en APCD. Sensei en el evento le dio un ambiente de armonía y expectación. Escuchar sus enseñanzas, sus filosofías y lo que significa Niten llenó mis expectativas y mis ganas de seguir en el camino. La llegada al dojo además me llenó de emoción. Ver la cantidad de gente reunida fue impactante. Ver gente de distintos países, con distintas experiencias, el ambiente que se da solo hace que su energía te invada y te integres, el ambiente que la familia Niten puede generar. (...) Continua (post completo) |
Escrevo este email para expressar minha gratidão pelo 1º Mundial de Kenjutsu e pela comemoração dos 25 anos do Niten neste ultimo fim de semana (20 e 21/10/2018). Repito as palavras que disse a Senpai Wenzel na despedida no domingo a noite: para mim, este foi um bom fim de semana. Senpai Wenzel brincou comigo pela "economia das palavras" na ocasião. Realmente são palavras simples, mas são sinceras. Não que tenha sido tudo maravilhoso para mim no torneio. Eu não estava bem, não lutei bem, não fiquei satisfeito. Mas vi com muita alegria o ginásio lotado de alunos como a tempo não ficava. Delegações "sumidas", como as do Norte/Nordeste, presentes. Delegações internacionais inteiras, como Chile, Uruguai e Colômbia, quando normalmente temos apenas um punhado de não brasileiros. A estreia do Reino Unido. México, Estados Unidos e Portugal, que enfrentaram grandes distâncias e custo elevado para estar presentes. E também os irmãos da Argentina, que "lotaram" o torneio com 42 samurais. (...) Continua (post completo) |
Konbanwa, Sensei! Shitsurei shimasu, A viagem para o Mundial, tão aguardada, enfim aconteceu! Foi sem dúvida uma grande festa! Cada luta! Cada torcida! Cada oportunidade de trocar ideias com os colegas sobre os golpes e as chances de cada um. Acompanhar a feliz trajetória de Tsuyama em seu primeiro torneio foi especialmente gratificante. Vê-lo enfrentando os oponentes com estratégia e garra que lhe são costumeiros e torcer por este amigo trouxe muita alegria nesta festa. (...) Continua (post completo) |
Konbanwá Sensei! Shitsurei shimasu! O Mundial de Ken cumpriu majestosamente a tarefa de ser o maior evento do Niten. A organização foi ótima, com um evento lindo de se ver e acontecendo sem maiores empecilhos. O grande entusiasmo e energia de todos os participantes juntamente com o apoio de suas torcidas foi contagiante, ainda mais quando eram os companheiros que vieram de muito longe, estava enorme. Toda a técnica mostrada nos combates deixou claro que o Sensei conseguiu fazer com que o Niten tenha crescido muito, principalmente em qualidade, nunca perdendo suas raízes. As apresentações tornaram ainda mais especial todo o evento. Pude conversar com os colegas de outros países e percebi que, apesar da distância, eram como pessoas próximas a mim, por toda simpatia e alegria que mostravam, características gerais de quem passa pelo Niten. (...) Continua (post completo) |
Senpai, O que posso dizer… quando penso no treino do sabado passado (29 de outubro de 2018) me passa um filme na cabeça. Tudo começou a cerca de 2 anos, quando tive a oportunidade de ser transferido para a Europa. A principio Portugal. Foi um momento de muito felicidade, mas uma coisa sempre pairou sobre minha cabeça: E o Niten? E os treinos? A cidade que iria morar ficava a 3 horas de trem do dojo mais próximo, em Lisboa, seria possível ir algumas vezes no mês no dojo de Lisboa. Então fiquei mais tranquilo. Além disso Sensei já havia falado para abrir uma unidade no norte de Portugal. Só precisava conciliar as viagens a trabalho com a rotina de uma unidade. Mas de novo a vida vem e muda tudo. Agora iria para Londres. Já tinha aproximadamente 10 meses de portugal e iria mudar tudo de novo. Novamente a mesma pergunta: E o Niten? E os treinos? Mas já tinha a resposta. Preciso abrir uma unidade em Londres. Mas como viajo muito a trabalho estava difícil conciliar. Então, de repente eis que vejo no site do Niten uma bandeira do Reino Unido. (...) (...) Continua (post completo) |
Samuel - Unidade Sobradinho - DFSenpai Otávio, shistureshimasu. Muito bom ver que Brasília está bem representada até em UK! (Continua)
Jackson - BrasíliaKonban wa,
onegaishimassu, sempai Otavio,
Faço torcida para que possa vir treinar em Brasília novamente um dia e fico muito, muito feliz que vai ajudar no crescimento do Instituto Niten na Inglaterra.
Muita energia para a nova unidade!
Gambatê Wi (Continua)
Senpai, what I can say about the training… when I think on this Saturday training (29th of November 2018) I see a movie o my last 2 years in my mind. Everything began when I got the opportunity to work in Europe, more precisely in the north of Portugal. This was a moment of joy. But one thing always was in my mind: And about Niten? And the training? In the beginning, I was going to settle in a city about 3 hours by train from Lisbon, the nearest Dojo. So was utterly possible to go there a couple of time each month to do the training. And besides, that Sensei already was said to me to open a dojo in the north of Portugal. I was just needing to find a way to conciliate my work travels with the dojo routine. But life comes once more and change everything. Now I was heading to London UK. I already was living for about 10 months in Portugal and should move again. And again I was with the same questions in my mind: And about Niten? And the training? This time I already knew the answer. I should open one Niten unit in London. However, because I travel too much to work was hard finding a way to conciliate everything. But then, suddenly, browsing into Niten website I just notice the UK flag. (...) (...) Continua (post completo) |
No dia 29 de setembro o Niten participou da festa da Cultura, na Escola Amorim Lima.
O tema do evento foi esportes e brincadeiras, e o Niten se apresentou representando as artes marciais.