27-abr-2010

Encuentro con el Camiño 3

OBS. O Aluno Trivelli, citado no Café de ontém, iniciou os treinamentos na Unidade Curitiba com o coordenador Akira.
Posteriormente mudou -se para Belo Horizonte onde permanece hoje.
 

"Los entrenamientos con sensei dejan mucho en muy poco tiempo. Y marcan mucho los pequenos detalles, dunque no busca la perfeciocion inmediata, sino al final del camiño"
Muruaga

"Este Gashuku con Sensei me mostro la simpleza y humildad en toda su expresion por todo el conocimiento brinado y calidez en todo sentido"
Cristian Bressan

"Es muy facil creer y confiar en seres espirituales, pero muy dificil usevelo en las personas..Aprender a tener confiança en mis companeros es el tesoro mas grand que pue haster encontrado en Niten.
Arigato Gozaimashita Sensei por esta oportunidad de aprender."
Sacha

"Descubri que siempre hay algo para aprender, en lo simple, y tambien en lo complicado. Mirar con los ojos del corazón."
Flávio Fontana

26-abr-2010

Café com Sensei

Segunda, 26 de Abril de 2010

Dia do Samurai 3

Dia do Samurai.
Sem duvida, para termos este dia tão auspicioso foram necessários uma boa dose de coragem, determinação, honestidade, sinceridade, paciência, humildade e, principalmente, a ajuda dos deuses.
Sou suspeito para falar sobre este dia mas, felizmente, tenho a sorte de ter encontrado brasileiros como este meu aluno do Rio de Janeiro que expressa nitidamente a importância desse dia no mundo hodierno.
Omedeto a todos os guerreiros!
Ei-lo:
 

" Por vezes, pessoas curiosas me indagam do que se trata o Dia do Samurai e o que fazemos no Niten. Não é incomum olhares de estranheza após a explicação e questionamentos como: "- Para que isso tudo?; - "vocês querem ser mais japoneses que os japoneses!" ; "- o Brasil não combina com isso.". Essas pessoas olham com olhos muito limitados, não enxergam e não ouvem, pois em qual lugar do mundo o aprendizado sobre honra, lealdade, corajem, justiça, compaixão, sinceridade e educação são incabíveis? Em que lugar do mundo a busca pela perfeição, o fortalecimento do espírito e do corpo são desnecessários? Talvez em uma cultura degradada onde o importante é ser "esperto" e onde ser honrado é ser "otário" não caibam este aprendizado. Engano-me, pois penso que na verdade é nesta cultura degradada que os ensinamentos do Sensei são necessários, como um dos faróis para aqueles que não concordam com o desvalor que é apregoado na sociedade e como um instrumento de mudança da sociedade.

Em mais de dez anos de trabalho na Justiça como Defensor Público, já vi milhares de mazelas sociais e conflitos que seriam resolvidos, ou simplesmente não ocorreriam, se as pessoas minimamente adotassem os princípios ensinados no Instituto Niten.

Não sou puritano, não tenho vínculos políticos e minha religiosidade é vacilante, mas não tenho dúvidas que os ensinamentos passados pelo Sensei são corretos e verdadeiros alicerces para sermos pessoas melhores, cidadãos melhores."

Participantes do Dia do Samurai na unidade Faria Lima (tarde)


Participantes do Dia do Samurai na unidade Faria Lima (manhã)

MATÉRIA DO DIA DO SAMURAI COLOCADA NO EGAN

O “Dia do Samurai” foi instituído no ano de 2007 na cidade de São Paulo e depois em Piracicaba, Ribeirão Preto, Campinas, além dos estados do Paraná e do Amazonas em homenagem ao sensei Jorge Kishikawa por ser o difusor da tradição guerreira da espada samurai, o KOBUDO, e da filosofia dos samurais, o BUSHIDO, em todo o Brasil. Dois legados que foram os principais fundamentos para a formação do Japão e para torná-lo umas das nações mais importantes e respeitadas no mundo. O dia escolhido para essa homenagem é 24 de Abril, data de nascimento do Sensei.

Desde a infância, o Sensei Jorge Kishikawa teve uma educação profundamente influenciada pelos costumes samurais. A educação tradicional japonesa foi complementada a partir dos seis anos quando iniciou a prática do kendo ao lado de seus pais, Yoshiaki e Mitiko Kishikawa, e de seu irmão mais novo, Roberto. Nessa época, ele conquistou muitos títulos em torneios brasileiros de kendo nas categorias mirim, infantil e juvenil. Conquistou a primeira medalha do kendo brasileiro em torneios mundiais na categoria individual ao obter o 3º lugar no Campeonato Mundial Juvenil de Tóquio em 1977, e a medalha de Honra ao Mérito. Detém o recorde de ser por duas vezes consecutivas Pentacampeão Brasileiro de Kendo na década de 80, uma vez na categoria juvenil e a outra na categoria máxima. Em 1990, recebeu pela Federação Paulista de Kendo o título de “Atleta Super Campeão” por seus inúmeros títulos.

Trouxe para o Brasil a conquista do 3° lugar por equipes no Campeonato Mundial Juvenil de Tóquio em 1977, sendo a sua participação decisiva contra a forte equipe de Taiwan. Foi mais duas vezes Vice-Campeão Mundial por equipes: uma delas no Campeonato Mundial de São Paulo em 1982 e a outra no Campeonato Mundial de Paris em 1985. Em Paris, conquistou o Vice-Campeonato Mundial Aberto Individual na categoria 4° e 5° Dan. Foi ainda capitão no 3° lugar por equipes no Campeonato Mundial de Seul em 1988 onde também recebeu a medalha de Honra ao Mérito.

Em 1998, o Sensei Jorge Kishikawa foi o primeiro mestre brasileiro a prestar e a receber o título de 7o Dan Kyoshi em Kendo pelo Japão, a maior graduação existente no Brasil e reconhecida pela Federação Internacional de Kendo (IKF – Internacional Kendo Federation), após ser aprovado por unanimidade por uma banca examinadora composta por mestres japoneses.

Formado em Medicina Esportiva pela Faculdade de Medicina da UNIFESP, antiga Escola Paulista de Medicina, o sensei atuou, entre outros, como oficial médico nas Forças Armadas e foi o primeiro diretor medico da então Federação Paulista de Kendo ( ainda não havia sido fundada a confederação Brasileira de Kendo), sobretudo, na década de 90. Também foi um dos fundadores da Academia Saga de Kendo junto com a sua família, formando inúmeros campeões brasileiros e mundiais no kendo, desde mirins até os mais graduados.

Em paralelo aos treinamentos de Kendo e na participação em torneios brasileiros e mundiais, o Sensei Jorge Kishikawa já nutria um interesse em se aprofundar e buscar as origens dos estilos de combate criados pelos samurais, ou seja, o kenjutsu e o kobudo. Dentre eles, podemos destacar o Hyoho Niten Ichi Ryu de Miyamoto Musashi, Suio Ryu Iai Kenpo, imortalizado nas páginas do Lobo Solitário e Filhote (Kozure Ookami), o Shindo Muso Ryu Jojutsu de Muso Gonnosuke Katsuyoshi , o Tenshin Shoden Katori Shinto Ryu criado por Iizasa Choisai Ienao há quase 700 anos, Ishin Ryu Kusarigama jutsu, Ikkaku ryu Jitte jutsu, Uchida ryu tanto jutsu, Nito Shinkage ryu Kusarigama jutsu, Kasumi Shinto ryu Kenjutsu, Hojo jutsu, Battodo e outros. Devido a essas influências, foi também um dos primeiros a treinar com duas espadas no Brasil e vencer o Torneio Paulistano na categoria máxima se utilizando delas.

Para conhecer ainda mais a respeito desses estilos antigos, o sensei segue uma rotina de treinamento, fazendo dela “a sua prece diária", como ele mesmo costuma dizer. Além desse treinamento diário, com início já na madrugada, viaja anualmente ao Japão para praticar diretamente com os mestres os vários estilos antigos em shugyo, peregrinação ou jornada que os samurais faziam pelo Japão para aperfeiçoar suas técnicas e o seu espírito.

Dentro dessa tradição guerreira dos samurais, possui o Menkyo Kaiden, a graduação mais alta, no Hyoho Niten Ichi Ryu, estilo criado pelo Samurai Miyamoto Musashi, sendo reconhecido como Shihan, Mestre, da 10a Geração do estilo e possui o título de Shidosha, docente e representante na America Latina dos estilos citados.

Em 2004, lançou o livro Shin Hagakure: Pensamentos de um Samurai Moderno. Por meio de uma linguagem acessível, a obra trouxe à tona os ensinamentos da filosofia e da cultura samurai para que os leitores possam encarar a vida na sociedade moderna com o espírito samurai e, com isso, “despertar o tigre adormecido em seus corações”. Agora em 2010, ano do Tigre, o Shin Hagakure será relançado brevemente em uma nova edição totalmente revisada e ampliada com novos pensamentos. Frutos de mais reflexão e conteúdo filosófico passado aos seus alunos, eles manterão a essência da edição anterior: fazer com que os leitores reflitam a respeito de como viver a vida e enfrentar as suas adversidades com a mesma harmonia, coragem, confiança, tranquilidade, disciplina e autocontrole dos samurais do passado. Além disso, em 2006, o sensei Jorge Kishikawa escreveu a introdução e foi o revisor técnico da tradução d’O Livro dos Cinco Anéis, Gorin no Sho, de Miyamoto Musashi.

Atualmente, o Sensei Jorge Kishikawa é uma das principais autoridades na arte da espada e na filosofia samurai fora do Japão e continua a difundi-las no Brasil e na América do Sul como Presidente da Confederação Brasileira de Kobudo e por meio do Instituto Niten que congrega 40 unidades espalhadas pelo Brasil, Chile e Argentina com aproximadamente 600 alunos.

Essa difusão é feita aos alunos via Método KIR. "KIR” é a sigla da expressão em inglês Ken Intensive Recuperation, ou em português, Recuperação Intensiva Através da Espada. Método único desenvolvido pelo Sensei Jorge Kishikawa com o objetivo de potencializar ao máximo as competências do indivíduo.

O conhecimento que ele adquiriu em mais de 40 anos de treinamento dos diferentes estilos, além de sua educação austera; o convívio com os últimos mestres samurais no Japão; a sua formação e experiência como médico do esporte; a experiência de 10 anos no meio militar e o fato de ser brasileiro compõem os seis pilares do método KIR, e juntos tornam as aulas imensamente mais enriquecedoras, uma profunda viagem em busca da essência da espada e da filosofia samurai. Desse ponto de vista, o Método KIR é a ferramenta fundamental que canaliza os treinamentos e os ensinamentos da filosofia e da cultura japonesa no dia-a-dia do praticante para que eles adquiram, sobretudo, tranquilidade, controle, disciplina e autoconfiança.

Isso significa que por meio do treinamento samurai ultrapassamos limites e chegamos cada vez mais longe na busca em atingir a perfeição e despertar o nosso potencial oculto que possibilita viver mais plenamente.

Esses ensinamentos vão além do dojo e contribuem para tornar o mundo um lugar mais justo. Ao longo dos anos, o Instituto colaborou com diversos programas sociais e ajudou diversas associações, dentre o qual se destacam: programa Fome Zero, programa de combate à desnutrição infantil em Fortaleza (IPRED) com a doação de 25 mil litros de leite; doações à Cruz Vermelha Internacional; projeto Pequeno Cidadão; casa de tratamento de Hanseníase de Betim; Associação Crianças de Belém que atende crianças, adultos e idosos da comunidade carente além de ter um trabalho exemplar com crianças portadoras do vírus da AIDS; e doações para o Abrigo do Idoso. Estas doações exercitam a compaixão, virtude tão importante para os Samurais e sempre presente nas ações do Instituto Niten. O Niten também mantém programas de bolsas de estudos em que beneficia pessoas carentes e estudantes da rede pública e inicia em 2010 o projeto Niten-Vurtudes totalmente voltado para este público.

O sensei Jorge Kishikawa acredita que o treinamento austero , a pureza e a sinceridade são os combustiveis para se aprofundar na prática, motivo pelo qual discorda do critério de seleção de jurados de bancas examinadoras de graduação de instituições que impõem a participação de seus jurados em torneios e eventos sociais como requisito básico, ao invés de relevar, sobretudo, os critérios técnicos. A busca desenfreada por graduações e o grande número de torneios promovidos por estas instituições estão longe de ser o palco onde se desenvolver enquanto Caminho, segundo o sensei Jorge Kishikawa.

Para o Sensei o importante não é ensinar aos seus alunos como adquirir graduações ou como vencer competições, mas sim o de transmitir uma filosofia de vida baseada na aplicação da espada, da disciplina samurai e das outras artes no dia-a-dia do praticante com o objetivo de educar, forjar o espírito guerreiro e formar “Samurais Modernos”, participativos no bem comum da sociedade, verdadeiros campeões na vida.

Além do Dia do Samurai, o sensei Jorge Kishikawa recebeu diversas homenagens por seus esforços na divulgação da espada e da filosofia samurai. Em 2008, o ano do Centenário da imigração japonesa no Brasil, foi uma das personalidades da colônia japonesa homenageada no Palácio do Planalto com a “Medalha Alusiva ao Centenário” em cerimônia oficial na presença do Presidente Luiz Inácio Lula da Silva e do Príncipe Herdeiro do Japão, Naruhito Kotaishi Denka. No mesmo ano, foi nomeado “Guardião da Soberana Ordem da Fraterna Integração Nipo-Brasileira” pela CICESP (Centro de Integração Cultural e Empresarial de São Paulo). Ainda por conta do centenário, recebeu a “Medalha de Honra ao Mérito Legislativo do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil”; o “Diploma Kasato Maru ” da Assembleia Legislativa do Mato Grosso do Sul e “Votos de Louvor” da Academia Brasileira de Arte, Cultura e História.

Em 2006, foi homenageado pela Câmara Municipal de São Paulo. Em 2007, foi agraciado com o Premio Especial na 50ª Edição do Prêmio Paulista de Esportes ao lado do judoca e vereador Aurélio Miguel. Recebeu também da Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo o prêmio "Personalidade das Artes Marciais” em 2007; o “Diploma do Mérito Profissional em Medicina do Esporte” da Academia Brasileira de Arte, Cultura e História; a “Medalha de Legião Joana d’Arc da Soberana Ordem dos Cavaleiros de São Paulo Apóstolo”; a “Soberana Ordem da Fraterna Integração Nipo-Brasileira”; “Cruz do Mérito da Fraterna Integração Nipo-Brasileira”; a “Medalha Comemorativa dos 100 Anos do Tratado de Amizade, Comércio e Navegação Brasil-Japão”.

Todo esse trabalho do sensei Jorge Kishikawa em difundir os valores samurais foi e é possível graças ao incentivo e à aceitação dessa proposta pelos imigrantes japoneses, pelos nipo-descendentes, pelos brasileiros e pelas outras nações da América do Sul.

O Dia do Samurai simboliza, portanto, toda a cultura milenar e emblemática dos samurais e o espírito de luta dos primeiros imigrantes japoneses que contribuíram para o crescimento do Brasil. Com isso em mente, o sensei Jorge Kishikawa se motiva cada vez mais em continuar a transmitir a arte e a filosofia samurai às gerações futuras por meio do Instituto Niten, cumprindo assim a sua missão, em suas próprias palavras, “transmitir a arte da espada que dá a vida. Em abundancia”.

Tags: Dia do Samurai,

23-abr-2010

Dia do Samurai 2

As vésperas do Dia do Samurai , recebi este cartão que deixo aqui para lermos enquanto tomamos o Café:

Clique para ampliar

Tags: Dia do Samurai,

22-abr-2010

Dia do Samurai 1

Recebi este email de um aluno e que fala sobre o Dia do Samurai, que aliás , é depois de amanhã.

konbanwa

, Sensei,

Caso a Erika já não tenha mandado, sexta-feita, eu fui treinar com eles em Piracicaba e ocorria uma reportagem no Jornal de Piracicaba sobre kenjutsu. Segue um scan da matéria.

Na foto, somos eu e o Nosaki.
sayonara

Clique para Ampliar

Tags: Dia do Samurai,

20-abr-2010

Encuentro con el camiño 1

"Me costaría creer todo lo que se puede aprender en 10 horas de entrenamiento si sensei no nos tuviera acostumbrados . ¡10 horas con Sensei, 10 años de conocimiento!"

"Entre a niten buscando conocer mis capacidades y a mi mesmo, encontré las dos cosas y mucho mas."
Ulises Escasary

"Al princípio no estaba muy segura que esperar de este primer gashuku mio. A hora que está a punto de terminar me gostaria que durasse más o major deseo que continuase mañana.
Yo disfrute mucho. Fue una experiencia muy gratificante, más de lo que me esperaba. Se que por medio de Niten me aproximaré más a mi objetivo personal. Espero que me dejé más acerca de el.
Arigatou Gozaimasu!"
Soto, Daiana M

uentro com

16-abr-2010

O 12° Sucessor de Miyamoto Musashi 3

Matéria do Mainichi Shimbun (Jornal Mainichi) 19 de janeiro de 2010.
 

Legenda da foto: Demonstração de Nito pelo 12° soke Yoshimoti Kiyoshi em frente a Pedra da Sucessão,
onde foi exibida a Espada de Carvalho Vermelho

O MIYAMOTO MUSASHI DA 12ª GERAÇAO

Cerimônia de Sucessão no Templo de Usa.

Ocorreu no dia 17, em frente a Pedra da Sucessão, a Cerimônia da 12ª Sucessão do estilo de Miyamoto Musashi Nito Ryu (Niten Ichi Ryu). O sucessor Yoshimoti Kiyoshi (61 anos) recebeu a Espada de Carvalho Vermelho, a preferida de Miyamoto Musashi.
No Nito Ryu não se leva em conta a consanguinidade, mas é eleito aquele discípulo com as melhores qualidades técnicas .
Apesar do frio rigoroso do inverno, em meio ao ar livre matutino, um público de no mínimo 60 pessoas estiveram no local e puderam assistir a demonstração do imbatível Nito Tachi no Kata (Duas Espadas) feito pelo soke Sr. Yoshimoti e seu discípulo Ishii Toyomi (57), também Menkyo kaiden.

A sucessão do estilo Nito Ryu Seito tem sido feita desde 1967, a partir desta região, quando o 9º soke Kiyonaga Tadanao, se mudou de Kumamoto .
A Cerimônia arrancou fortes aplausos por parte do público e autoridades e foi visto como uma boa entrada de ano para todos.

13-abr-2010

O 12° Sucessor do Niten Ichi Ryu Kenjutsu 2

Matéria do Asahi Shimbun (Jornal Asahi ) publicada em 20 de janeiro de 2010

 

CERIMÔNIA DE SUCESSÃO DO ESTILO DE MIYAMOTO MUSASHI

Sr Yoshimoti de Oita detem as técnicas do Nito Ryu sucessão do 12° soke (sucessor) do estilo Niten ichi Ryu, fundada pelo espadachim Miyamoto Musashi.
Por muitos anos, os soke eram da região de Kumamoto, onde residiu Musashi, mas há 40 anos os sokes tem difundido a partir de região de Oita.( O 12° Sucessor do Niten Ichi Ryu Kenjutsu 1 - Café com Sensei de 12 abril de 2010 )
O sucessor é o Sr. Yoshimoti Kiyoshi (61 anos). Desde criança recebeu os ensinamentos do Niten ichi Ryu de seu pai e atualmente conta com mais de 15 alunos em sua cidade. É 4° dan de kendo e 7° dan em Iaido.
A Cerimônia foi realizada pela Federação de Kendo em frente a Pedra da Tradição, onde se encontram esculpidos os nomes dos sucessores. Foi em frente a Pedra da Tradição, também, que foi entregue a Espada de Carvalho Vermelho, dita a preferida de Musashi pelas mãos do presidente de federação Nugaku Yoshitoshi. O prefeito de Usa, Konaga Shuji, que esteve na Cerimônia, revelou :
-A importância desta Cerimônia reside no fato de que é importante a transmissão desta tradição para servir de base para a educação dos jovens.
Por outro lado, as palavras do Sr. Yoshimoti foram:
- Pretendo transmitir estes ensinamentos de forma sólida para as gerações posteriores.
Após o seu discurso, demonstrou os famosos katas de Nito Ryu de Musashi. (foto)
Segundo o Sr. Yoshimoti, durante a 2ª guerra, um praticante de Oita (que viria a ser o 9° soke) conheceu o 8º soke em Taiwan ingressando no estilo. Após a guerra, voltou ao Japão e em 1967 tornou-se então o 9° soke, sendo este o motivo pelo qual a sucessão continuou a partir desta região.

Tags: Kenjutsu, Niten Ichi Ryu, Musashi,

12-abr-2010

O 12° Sucessor do Niten Ichi Ryu Kenjutsu 1

É com muita alegria que transcrevo a matéria publicada no Yomiuri Shimbun (Jornal Yomkiuri) de circulação nacional no Japão.
Comenta a matéria a oficialização de nosso mestre Yoshimoti Kiyoshi a 12º sucessor do estilo de Miyamoto Musashi, o Hyoho Niten Ichi Ryu Kenjutsu.

 

Legenda da foto: Sr Yoshimoti Kiyoshi (esq) demonstra técnica do Nito Ryu

A CERIMÔNIA DE SUCESSÃO KENJUTSU DE MIYAMOTO MUSASHI

Sr. Yoshimoti Kiyoshi ao 12° Soke

A Federação de Kendo de Usa (filiada a International Kendo Federation), presidente Nugaku Yoshitoshi, promoveu, no dia 17 de janeiro de 2010, a Cerimônia de Sucessão do Hyoho Niten Ichi Ryu Kenjutsu de Miyomoto Musashi (1584~1645), famoso pela técnica do Nito Ryu (técnica das duas espadas), no templo shintoista de Usa em homenagem ao 12º sucessor Sr. Yoshimoti Kiyoshi.
O Niten Ichi Ryu foi fundado por Musashi em Kumaoto. De acordo com a Federação, em 1967, o então 9° soke ,Kiyonaga Tadanao, que era professor de ginásio, em Kumamoto, se transferiu para Oita. Desde então o estilo tem sido difundido. Durante a cerimônia, foi entregue ao Sr. Yoshimoti Kiyoshi, a "espada de carvalho vermelho" que teria sido utilizada por Musashi. Seguiram-se apresentações de Niten Ichi Ryu .
"Desejo que o estilo Niten ichi Ryu se estabeleça de maneira firme e imaculada para as gerações posteriores"- referiu o Sr. Yoshimoti.

Tags: Niten Ichi Ryu, Musashi,

08-abr-2010

Kenjutsu como Arte 4

O que o “Instituto Niten” faz desde a sua fundação em 1993 é resgatar essa cultura de 700 anos de história e estudá-la com o objetivo de aproximá-la ao máximo à época dos samurais do passado, sobretudo, no que se refere à emoção do combate samurai e ao prazer de praticar essa arte responsável por influenciar uma cultura por gerações. Arte que, assim como a poesia, é fruto do conhecimento e de um intenso estudo de estilos do passado.
No passado, se aplicavam os katás do kenjutsu em combates e duelos reais de vida ou morte. Hoje, são praticados com uma armadura de proteção, bogu, e com uma espada de bambu, shinai, em que todas as posturas e estilos de combate são válidos com exceção aos que comprovadamente comprometem a segurança do praticante.
Arte e estratégia, dois assuntos de tamanha importância , que devem fazer parte de todo aquele que busca o desenvolvimento interior.
 

Arte Antiga

07-abr-2010

5º Dan fala do Treino no Nite